InPuzzle

Informations générales

A travers la diversité et la richesse de nos compétences linguistiques et techniques, nos équipes vous apportent les solutions multilingues au plus près des marchés que vous souhaitez conquérir.
Savoir-faire, exigence et réactivité définissent notre groupe implanté à l’international.
La qualité de nos prestations est assurée par une équipe interne de 45 personnes, responsables linguistiques issus de 17 nationalités, chefs de projets, techniciens de la communication digitale.
Ils s’appuient sur un réseau de traducteurs de langue maternelle résidant dans leurs pays d’origine au service de vos besoins de communication multilingue.
Tous travaillent pour répondre à vos demandes dans les meilleurs délais et à votre entière satisfaction.

Nos solutions :

TRADUCTION : assurée par des traducteurs de langue maternelle résidant dans leur pays d’origine et spécialisés par secteur d’activité.

INTERPRÉTATION: par des interprètes professionnels, dans de nombreuses combinaisons de langues.

ADAPTATION GRAPHIQUE / MISE EN PAGE/ VALIDATION: assurée par des graphistes en interne maîtrisant parfaitement la chaîne graphique, travaillant avec Quark Xpress, InDesign, Photoshop, Illustrator.

AUDIOVISUEL: service qui englobe différents métiers et prestations comme le doublage, la voix off, le sous-titrage et la transcription, et aussi la loca¬lisation vidéo intégrale dont le traitement d’images et montage.

WEB: localisation de sites multilingues. Notre service englobe l’ensemble des actions nécessaires à la bonne visibilité internationale de votre site.